Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
ó/tud
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
tud
⊕
[Prs.NDef.3Sg]
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
tud
ts (
és
tn) ige
1.
(tn
is
)
ismerete
,
értesülése
,
ill
.
tapasztalata
van
valamiről
,
es
.
valakiről
.
tudom
,
mi
történt
;
nem
tudok
róla
;
tudsz
egy
jó
szabót
?
|
tisztában
van
valami
mivoltával
,
jelentőségével
.
tudja
,
mit
beszél
;
▸
tudva és akarva
▸
mióta az eszemet tudom
| tn ▸
tud magáról
|
biz
emlékszik
valamire
.
tudom
,
mikor
apám
azt
mondta
...
| ▸
tudod, tudja, tudjátok, tudják
tudod
,
tegnap
levelet
kaptam
;
▸
tudod mit!?
2.
bizonyosra
vesz
valamit
,
meg
van
győződve
róla
.
tudom
,
hogy
ebből
baj
lesz
.
|
nép rég
hisz
,
vél
,
gondol
.
azt
tudtam
,
hogy
nem
vagy
itthon
.
3.
<
ismeretet
>
a
gyakorlatban
képes
alkalmazni
.
tudja
a
szerepét
;
tud
hegedülni
.
| tn
ért
és
beszél
vmely
nyelven
.
tud
angolul
.
|
<
vmely
erkölcsi
rendet
, (
illem
)
szabályt
>
ismer
,
és
aszerint
cselekszik
.
tudja
a
tisztességet
.
4.
tn
biz
nagy
hozzáértése
,
tudása
van
.
nagyon
tud
ez
a
fiú
.
| tn ▸
tud valamihez
5.
erővel
,
ügyességgel
képes
<
valamit
tenni
>.
már
tud
járni
a
baba
.
|
lelki
,
értelmi
képessége
van
<
valaminek
az
ellátására
>.
nem
tud
szervezni
.
|
hajlandósága
,
készsége
van
<
arra
,
hogy
valamit
érezzen
,
vmely
magatartást
tanúsítson
>.
nem
tudom
sajnálni
az
ilyen
embert
.
| ▸
tud valamit valakire
erre
a
lányra
aztán
nem
tud
senki
semmit
!
6.
lehetősége
,
módja
van
<
valamit
tenni
>.
nem
tudtam
korábban
jönni
.
7.
ritk
<
pénzt
,
tartozást
>
beleszámít
valamibe
;
betud
.
a
foglalót
a
vételárba
tudjuk
.
|
rég
<
cselekedetet
>
valakinek
a
terhére
számít
,
felró
.
bűnéül
tudják
.
[ fgr ]
[Prs.NDef.3Sg]
____________________
valamihez
→
valami
⊕
-hoz
valami
I.
htl névm
1.
meg
nem
határozott
v
.
ismeretlen
tárgy
,
dolog
,
történés
.
valami
van
a
zsebében
;
történt
valami
?;
▸
van köztük valami
| (szjellel)
a
jelzett
személynek
vmely
tulajdona
v
.
testrésze
.
valamije
elveszett
;
fáj
valamid
?
|
ismeretlen
v
.
sejtett
fontos
esemény
.
itt
valami
készül
.
2.
egy
kicsi
,
egy
kevés
,
csekély
dolog
(,
de
mégis
több
,
mint
semmi
).
nem
sok
,
de
mégis
valami
;
▸
valami van a dologban
▸
mond valamit
|
<
kf
mellett
.>
▸
valamivel
ma
valamivel
jobb
a
kedve
.
3.
jelentős
dolog
.
ez
már
valami
!;
▸
ez is valami?
▸
viszi valamire
▸
lesz belőle valami
4.
(mn-ként)
olyan
,
aminek
mivolta
,
jellege
,
minősége
ismeretlen
v
.
meg
nem
határozható
.
valami
baj
van
;
mutatok
valami
szépet
.
|
a
jelzett
személy
,
dolog
fajtájához
,
milyenségéhez
hasonló
;
olyan
,
mint
...
úgy
él
,
mint
valami
kiskirály
.
|
kevéssé
,
pontatlanul
ismert
.
valami
lajos
vagy
kicsoda
keresett
.
|
pejor
ismeretlen
és
kevésre
becsült
.
valami
nővel
tölti
az
idejét
.
5.
(mn-ként)
egy
kevés
,
valamennyi
.
valami
időm
még
van
.
6.
(hsz-ként)
biz
körülbelül
,
mintegy
.
voltunk
valami
tízen
.
7.
(hsz-ként)
biz
<
fokozó
és
nyomósító
szóként
:>
nagyon
,
rendkívül
.
valami
szörnyű
!
| ▸
nem valami
nem
valami
jól
sikerült
.
II.
von névm
1.
nép rég
ami
(
csak
).
2.
elav
amilyen
(
csak
).
III.
fn
1.
bizonytalan
,
meghatározatlan
minőségű
,
természetű
tárgy
,
dolog
.
de
furcsa
valami
ez
!
2.
ritk
pompás
,
remek
dolog
.
az
aztán
a
valami
!
-hoz
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024